
城崎温泉は外湯が温泉街のあちこちに分かれていて、どこから浴衣で回るか迷いやすい。子ども連れだと移動距離と待ち時間がそのまま体力勝負になる。この記事では大阪発1泊2日を前提に、立ち寄りを絞った現実的な行程と、貸切風呂のある宿の選び方をまとめる。ぐずったときの逃げ場も含めて組んだ。
城崎温泉は、行き先を決めるより先に「どこが何の役割か」を掴んだほうが早い。1泊2日で全部は回れないので、下のうち2〜3か所に絞るのが現実的。
城崎温泉駅を出てすぐの通り。大きな外湯が近く、荷物を宿に置いてから浴衣で最初に向かう場所として動きやすい。ベビーカーでも通れる区間が多い。
柳並木沿いに外湯が点在するエリア。宿から近い外湯を1つか2つに絞って回るのが子連れには合う。橋のたもとに座って休める場所もある。
温泉街から少し離れた山側。ロープウェイに乗ること自体が子どもには気分転換になる。歩き疲れた午後に組み込むとちょうどいい。
帰りの特急待ちや、外湯の合間に一度休む場所として使える。売店やベンチがあり、荷物の整理や着替えの調整もしやすい。
優先するものを変えた3本。そのまま使っても、いいところだけ抜き出して組み替えてもいい。時刻はすべて目安。
初めて城崎温泉を訪れる、外湯めぐりを一通り体験したい家族向け
特急で城崎温泉へ移動。目安2時間半ほどかかるため、子どもの飲み物やおやつ、着替えを事前に準備しておく。
駅から宿へ移動し荷ほどき。浴衣に着替えて身支度を整え、外湯めぐりに出かける準備をする。
大谿川沿いの柳並木を歩く。川沿いは平坦で歩きやすく、ベビーカーでも移動しやすい区間。
浴衣姿で一の湯へ。子どもの機嫌を見ながら短時間で切り上げ、無理のないペースで楽しむ。
宿へ戻り夕食。子ども向け食事の有無は宿によって異なるため、事前確認をしておくと安心。
朝のうちに地蔵湯へ立ち寄る。比較的空いている時間帯を選び、短時間で切り上げる。
温泉寺側へ移動し、ロープウェイで山側の眺望を楽しむ。子どもと一緒に景色を眺める時間にする。
温泉街中心の通りで昼食と土産選び。駅構内の待合スペースで少し休憩を挟んでから帰路へ。
城崎温泉駅から特急で大阪へ。車内での昼寝に合わせて出発時刻を選ぶと移動が楽になる。
小さな子どもの体力に合わせ、移動や外出を最小限にしたい家族向け
特急で城崎温泉へ移動。座席をゆったり確保し、車内を昼寝の時間に充てられるようにしておく。
駅から宿へ直行しチェックイン。貸切風呂の有無や予約方法を確認しておく。
家族だけで入れる貸切風呂でゆっくり過ごす。子どもの様子を見ながら短時間で切り上げる。
和室で夕食。子ども向け食事の内容は宿によって異なるため、事前確認をしておくと安心。
外湯めぐりは翌朝に回し、この日は部屋でゆっくり過ごして早めに休む。
宿の近くのさとの湯へ短時間だけ立ち寄る。朝の空いた時間帯を選んで無理なく楽しむ。
大谿川沿いの柳並木を軽く散策。写真を撮りながらのんびり歩く時間にする。
温泉街で昼食を済ませ、駅構内の待合スペースで休憩してから帰路につく。
特急で大阪へ戻る。車内での昼寝に合わせて出発時刻を選ぶと移動がしやすい。
外湯めぐりよりも景色や散策をゆっくり楽しみたい家族向け
特急で城崎温泉へ移動。目安2時間半、途中で休憩を挟みつつ子どもと過ごす時間にする。
駅から宿へ移動し荷物を置く。浴衣に着替えて身軽な格好で出かける準備をする。
山側へ移動しロープウェイで眺望を楽しみ、温泉寺周辺を親子でゆっくり歩く。
大谿川沿いの柳並木を歩きながら宿へ戻る。夕方の涼しい時間帯を選んで歩く。
宿で夕食。子ども向け食事の有無は宿によって異なるため、事前に確認しておく。
朝のうちに一の湯へ立ち寄る。浴衣姿で短時間の外湯めぐりを楽しむ。
温泉街中心の通りをゆっくり歩き、土産物を見ながら子どものペースに合わせて過ごす。
昼食を済ませ、駅構内の待合スペースでぐずり対策の休憩を取ってから帰路へ。
城崎温泉駅から特急で大阪へ。車内での昼寝に合わせて出発時刻を選ぶ。
| 宿泊(1泊2食・1名) | 約13,000〜18,000円 |
|---|---|
| 交通(大阪〜城崎温泉 往復・特急利用) | 約12,000〜14,000円 |
| 外湯めぐり・浴衣レンタル | 約1,000〜1,500円 |
| 食事・軽食(昼食・おやつ等) | 約3,000〜5,000円 |
| 合計の目安 | 約30,000〜38,000円 |
※1名あたりの概算。時期・人数・宿のプランによって変わる。子ども料金は宿ごとに設定が違うため、予約時に確認してほしい。
上の行程に出てくる場所を、もう少し詳しく。
駅から徒歩すぐの大きな外湯。設備が新しく、露天風呂やサウナも備える。到着直後や最終日の出発前に寄りやすい位置にある。
午前の早い時間だと比較的空いている
温泉街の中心近くにある外湯で、洞窟風呂として知られる。建物の造りに趣があり、浴衣姿での写真も撮りやすい場所。
通路が狭い箇所があるので手を離さない
外湯の中では規模が小さめで、地元の人にも使われる落ち着いた雰囲気。混雑を避けたいときの選択肢になる。
小さい子どもと2つ目に寄るならここが楽
山上まで数分で上がれるロープウェイ。山腹には温泉寺があり、乗り物と眺望を一緒に楽しめる。歩き疲れた午後に体力を使わず動ける。
往復の待ち時間があるので焦らず計画する
外湯と外湯をつなぐ川沿いの通り。柳が続き、橋のたもとで一息つける。浴衣で歩くこと自体が旅の一部になる区間。
日没後は灯りが増え、歩くだけでも十分楽しい
楽天トラベルに掲載されている実在の宿から選んでいる。料金・空室は各宿のページで確認できる。子ども料金・添い寝の扱い・食事の有無は宿ごとに違う。人数と年齢を入れて確認してほしい。





春は川沿いの柳が芽吹き、外湯めぐりの合間に散策しやすい気温になる。夏は浴衣で歩くと汗をかきやすく、外湯の間に休憩を多めに挟むとよい。秋は空気が澄み、ロープウェイからの眺めが色づいた山を映す時期になる。冬は但馬の松葉ガニの時期にあたり、食事の楽しみが増す一方、外湯間の移動は防寒が必須になる。雪の日は路面が滑りやすく、子ども連れは通路の選び方に注意が要る。
Your own trip
ここは兵庫県・城崎温泉の一例。気分と予算を選べば、旅行特化AIが家族に合う行き先と旅程をその場で提案する。何度でも無料。
旅の提案を受ける →掲載内容は記事作成時点の一般的な目安。施設の営業状況・料金・交通ダイヤは変わることがあるため、おでかけ前に各公式サイトで最新の情報を確認してほしい。宿の予約・決済は楽天トラベル上で完結し、anmeets travel が手数料を受け取ることはない。
宿の情報・写真・料金は Supported by 楽天ウェブサービス。
写真:663highland/CC BY 2.5(Wikimedia Commons)